top of page

仮テーマ：読解における語彙推測知識源とその特徴～モンゴル人日本語学習者」の場合～

参考文献

  • 浅野百合子（1981）『教師用ハンドブック⑤語彙』国際交流基金

  • 伊藤博子（1991）「読解能力の養成：学習ストラテジーを利用した指導例」『世界の日本語教育』1 、145-160.

  • 　今井むつみ　(1993)「外国語学習者の語彙学習における問題点―意味表象の見地からー」『教育心理学研究』41,243-253.

  • ウラムバヤル　ツェツェグドラム　(2013)「未知漢字語彙の意味推測－推測手がかりの使用と正確さの観点からー」『第二言語としての日本語習得研究』18,178-195．

  • 苧阪満里子・苧阪直行（1994）「読みとワーキングメモリ容量─日本語版リーディングスパンテス トによる測定─」 『心理学研究』，65，339-345．

  • 門田修平・野呂忠司　(2001)『英語リーディングの認知メカニズム』くろしお出版

  • 金谷憲　(1995)『英語リーディング論―読解力・読解指導を科学するー』河源社

  • 菊池民子（2004）「日本語学習者の読解における読みのスタイルの多様性―使用ストラテジーの観点からー」『言語文化と日本語教育』27,144-156.

  • 小野正樹（2001）「語彙ネットワークー日本語母語話者と日本語学習者の自由連想法の調査からー」『筑波大学留学生センター日本語教育論集』16,11-19．

  • 工藤嘉名子（1993）「日本語の読解における学習課題とストラテジーの関係に関する調査」『小 出記念日本語教育研究会論文集』第 2 号，国際基督教大学，81-91.

  • 小森和子・三國純子・近藤安月子 (2004).「文章理解を促進する語彙知識の量的側面 ―既知語率の閾値探索の試み ―｣，『日本語教育』 120 , 83-92.

  • 杉山ますよ・田代ひとみ・西由美子（1997）「読解における日本語母語話者・日本語学習者の予測能力」『日本語教育』92 、36-47．

  • 高橋亜希子(1998)「中級日本語学習者の読解ストラテジーー韓国人日本語学習者の場合―」『言語科学論集』2,85-96．

  • 高橋亜紀子（2013）「日本語学習者と日本語母語話者の読解過程の比較」『2013CAJLE Annual Conference Proceedings』269-279.

  • 高橋亜紀子（2016）「中・上級日本語学習者は文章をどのように読んでいるのか：図の作成・再話タスクの分析を通して」『宮城教育大学紀要』51,229-240.

  • 谷口すみ子 (1991).「思考過程を出し合う読解授業：学習者ストラテジーの観察 」 ,『日本語教育』 75 , 37-50.

  • 徳田恵（2006）「読解における未知語の意味推測と語彙学習」『言語文化と日本語教育』お茶の水女子大学日本言語文化学会、2006年11月増刊特集号、10-30.


  • 羽渕由子・松見法男「第二言語単語の処理モデルの動向」『広島大学教育学部　紀要』第二部、49,171-177．

  • 古樋直己（2009）「読解による偶発的語彙習得に及ばす英語力、語彙頻度、コンテクストの影響」『津山高専紀要』51、29−38.

  • 堀場裕紀江 (2002)「第２言語としての日本語リーディング研究の展望」，『 第 二言語としての日本語の習得研究』 5 , 108-132.

  •  堀場裕紀江・小林ひとみ・松本順子・鈴木秀明 (2005).「第２言語読解にかかわる語彙知識」、『テクスト理解と学習』平成１6 年度日本学術振興会科学研究 費基盤研究（基盤研究 (B)(2)研究報告書）神田外語大学

  •  堀場裕紀江・小林ひとみ・松本順子・鈴木秀明 (2008)「第２言語学習者の言語知識と読解における母語背景の影響」，『言語科学研究』 14 , 27-48.

  • 堀場裕紀江他 (2009) 日本語語彙テスト B．平成 21年度科研費補助金研究プロジェクト「語彙とテクスト理解：読解に関わる語彙知識の多面性と語彙の意味について」．

  • 松田文字(2000)「日本語学習者による語彙習得」『世界の日本語教育』10,73-89

  • 松見法男(1994)「第2言語の単語記憶研究の展望」『広島大学教育学部紀要　第一部(心理学)』43,63-70.

  • 松見法男（1994）「第二言語習得における単語の記憶過程―バイリンガル二重合仮説の検討―」『The Japanese Journal of Psychology』Vol.64 , 6, 460-468.

  • 松見法男(2001)「第二言語の習得―第二言語の認知過程をのぞいてみようー」森　敏昭(編)『おもしろ言語のラボラトリー』195-219、北大路書房

  • 松見法男(2002)「第二言語の語彙を習得する」海保博之・柏埼秀子（編）『日本語教育のための心理学』97-110、新曜社

  • 松本順子・堀場裕紀江 (2007).「日本語学習者の語彙知識の広さと深さ ―中国語 母語話者と日本語母語話者の比較 ―」『第二言語としての日本語の習得研究』 10 , 10-27.

  • 三上京子・原田照子（2011）「多読による付随的語彙学習の可能性を探る－日本語版 グレイディド・リーダーを用いた多読の実践と語彙テストの結果から－」『国際交流 基金 日本語教育紀要』7、7-23.

  • 南之園博美（1997）「読解ストラテジーの使用と読解力との関係に関する調査研究―外国語としての日本語テキストの場合―」『世界の日本語教育』７、31-44．

  • 村岡英裕 (1996) 「読解ストラテジー研究－読解能力の習得との関わりから－」宮崎里司・J.V.ネウストプニー (編)『日本語教育と日本語学習－学習ストラテジー論 に向けて－』くろしお出版, 17-132.

  • 谷内美智子・小森和子 (2009)「第二言語の未知語の意味推測における文脈の効果―語彙的複合動詞を対象に―」 ,『日本語教育』 142 , 113-122.

  • 山内博之（2004）「語彙習得研究の方法―茶筅とNグラム統計―」『第二言語としての日本語の習得研究』7 、141-161

  • 山方純子 (2007)「第２言語読解における未知語の意味推測研究の概観―下位 レベルの推測ストラテジー使用に着目して―」 , 『神田外語大学大学院紀要』言語科学研究』 13, 37-51.

  • 山方純子 (2008)「日本語学習者のテクスト理解における未知語の意味推測― L2 知識と母語背景が及ぼす影響―」 ,『日本語教育』 139 号 , 42-51.

  • 好裕子 (2007)「連語による語彙指導の有効性の検討」 ,『日本語教育』80-89.

  • 横須賀柳子　(1995)「日本語の語彙における学習ストラテジー」『ICU　日本語教育四十周年記念論集日本語教育の課題』219-248、東京堂出版

  • Arden-Close, C. (1993). NNS readers’ strategies for inferring the meanings of unknown words. Reading in a Foreign Language, 9, 867-893.

  • Bengeleil, N. F., & Paribakht, T. S. (2004). L2 reading proficiency and　lexical inferencing by university EFL learners. The Canadian Modern　Language Review, 61, 225-249.

  • Day, R.R., & Omura, C., & Hiramatsu, M. (1991). Incidental EFL vocabulary

  • learning and reading., 7, 541-551.

  • Jiang,N.(2000). Lexical reprensentation and development in second language. Applied Linguistics  21,47-77.

  • Jiang,N.(2002). Form-meaning mapping in vocabulary acquisition in second language. Studies in Second Language Acquisition 24,617-637.

  • Huckin, T.& Coady.J.(1999) Incidental vocabulary acquisition in a second language in a second language. A Review, Studies in Second Language Acquisition,21,181-193

  • Laufer, B. (1990). Why are some words more difficult than others? Some intralexical factors that affect the learning of words. IRAL-International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, 28(4), 293-308.

  • Mondria、J.A.(2003).The effects of inferring,verifying, and memorizing on the retention of L2 word meanings . Studies in Second Language Acquisition,25(4),473-499.

  • Nassaji, H. (2003). L2 vocabulary learning from context:Strategies and their relationship with success in L2 lexical　inferencing. TESOL Quarterly, 37(4), 645-670.

  • Nation, P. & Coady, J. (1988). Vocabulary and reading, In R.Carter, and M. McCarthy (Eds.), Vocabulary and Language　Learning. New York: Longman, 97-110.

  • Paribakht, T. S., & Wesche, M. (1999). Reading and “incidental” L2 vocabulary acquisition: An introspective study of lexical inferencing. Studies in Second Language Acquisition, 21, 195-224.

  • Paribakht, T. S. (2005) The Influence of First Language Lexicalization on

  • Second Language Lexical Inferencing: A Study of Farsi-Speaking Learners of　English as a Foreign Language, Language Learning, 55, 701-748.

研究: Tests & Assignments
bottom of page